Cái ống nhổ xích thổ [đất đỏ]
Vật này dùng để cất thức ăn chín, gọi là cái sưởng
Bán mắm
Trẻ con mặc yếm gà
Chuông đấu
Cái để than
Cái cối xay
Vase.
Cái ang.
Vase.
Cái ang.
Vase.
Garde-manger à 3 étages.
Hộp ba tầng đựng thức ăn.
3 tiered larder.
Hộp ba tầng đựng thức ăn.
3 tiered larder.
Éventaire pour le sel.
Hàng bán muối.
Salt tray.
Hàng bán muối.
Salt tray.
Costume d’enfant.
Trang phục trẻ em.
Child’s outfit.
Trang phục trẻ em.
Child’s outfit.
Planche de barque.
Ván thuyền.
Boat’s floorboards.
Ván thuyền.
Boat’s floorboards.
Cloche en fonte.
Chuông gang.
Cast iron bell.
Chuông gang.
Cast iron bell.
Agencement du bambou.
Đan phên.
Layout of bamboo.
Đan phên.
Layout of bamboo.
“Porte-marmite”.
Cái rế nồi.
Pot holder.
Cái rế nồi.
Pot holder.
Cuvette en cuivre.
Chậu đồng.
Copper basin.
Chậu đồng.
Copper basin.
Gouge de menuisier.
Đục của thợ mộc
Woodworker’s gouge.
Đục của thợ mộc
Woodworker’s gouge.
Forme à fromage de soja.
Khuôn làm đậu phụ.
Bean curd mold.
Khuôn làm đậu phụ.
Bean curd mold.
Cuve à colle (fabricant d’objets en papier).
Âu đựng hồ dán (để làm đồ hàng mã).
Glue pot (paper object maker).
Âu đựng hồ dán (để làm đồ hàng mã).
Glue pot (paper object maker).
Confection des billots de bois.
Làm thớt gỗ.
Connecting woodblocks.
Làm thớt gỗ.
Connecting woodblocks.
Forme pour le martelage en creux du fer-blanc.
Khuôn để gò lỗ trên sắt tây.
Form to hammer hollows in tin.
Khuôn để gò lỗ trên sắt tây.
Form to hammer hollows in tin.
Crécelle en fer-blanc.
Con quay bằng sắt tây.
Tin rattle.
Con quay bằng sắt tây.
Tin rattle.
Moulin à pois (soja).
Cối xay đậu tương.
pea mill (soy beans).
Cối xay đậu tương.
pea mill (soy beans).
446
