Người đốt lửa
Ngăn hộp tròn
Mảnh gỗ để mỡ xoa ván in
Áo hoa trẻ con
Y môn gỗ chạm
Garde-feu.
“Mồi lửa”.
Fire guard.
Vue du coffret à masticatoires.
Hộp đựng trầu.
Contents of the betel coffer.
Décoration de l’extrémité des poutres.
Trang trí đầu xà.
Carved ends of beams.
L’épilage.
Nhổ râu.
Hair removal.
Matériel d’imprimeur.
Dụng cụ của thợ in.
Printer’s implements.
Veste d’enfant.
Áo khoác trẻ em.
Child’s jacket.
Nettoyage des lanières d’écorce de mûrier.
Rửa vỏ cây dướng.
Cleaning mulberry bark strips.
Dessus de porte en bois sculpté.
Gỗ chạm khắc trang trí trên cửa.
Carved door bottom.
Boîte à cure-dents.
Hộp đựng tăm.
Toothpick holder.
Construction dressée sur chevalets.
Xây dựng trên giàn gỗ.
Structure mounted on saw horses.
Escarpolette en bambou.
Cái đu tre.
Bamboo swing.
Treillis de bambou et de feuilles pour les toits.
Phên mắt cáo đan bằng tre và lá để lợp mái nhà.
Bamboo and leaf trellis for the roof.
Assemblage de charpente.
Ghép sườn nhà.
Frame connectors.
Fourneau.
Lò đun.
Stove.
Après l’accouchement.
Sau khi đẻ.
Post partum.
391