Người lấy phân
Đốt pháo
Gội đầu
Trẻ con mang chiếu
Vendeuse de fruits enfilés sur une tige en bambou.
Bà bán hoa quả xiên bằng que tre.
Girls selling fruit threaded on bamboo stalk.
Bà bán hoa quả xiên bằng que tre.
Girls selling fruit threaded on bamboo stalk.
Ouvrier travaillant à la cognée.
Thợ đang bổ rìu.
Worker using axe.
Thợ đang bổ rìu.
Worker using axe.
Transport de la chaux par les femmes dans l’industrie du bâtiment.
Nữ công nhân xây dựng gánh vôi.
Women carrying lime for building trades.
Nữ công nhân xây dựng gánh vôi.
Women carrying lime for building trades.
Paysanne allant ramasser dans la ville des excréments humains.
Người nông dân đi hót phân người trong thành phố.
Peasant going to town to pick up “night soil”.
Người nông dân đi hót phân người trong thành phố.
Peasant going to town to pick up “night soil”.
Jeune homme faisant flamber un paquet de pétards.
Thanh niên đốt bánh pháo.
Young man firing off fire crackers.
Thanh niên đốt bánh pháo.
Young man firing off fire crackers.
Costumes des paysans, homme et femme.
Trang phục người nông dân, nam giới và phụ nữ.
Peasant outfits of men and women.
Trang phục người nông dân, nam giới và phụ nữ.
Peasant outfits of men and women.
Vendeuse ambulante de coquillages.
Bà bán sò ốc rong.
Itinerant shell saleswoman.
Bà bán sò ốc rong.
Itinerant shell saleswoman.
Jeune fille vendant des corolles de fleurs enveloppées dans une feuille de bananier.
Cô gái bán tràng hoa bó trong lá chuối.
Young girl selling bunches of flowers wrapped in a banana leaf.
Cô gái bán tràng hoa bó trong lá chuối.
Young girl selling bunches of flowers wrapped in a banana leaf.
Domestique transportant une natte.
Người ở gánh chiếu.
Servant wearing a braid.
Người ở gánh chiếu.
Servant wearing a braid.
Bonze en prière (jouet en terre cuite).
Sư đang cầu kinh (đồ chơi bằng đất nung).
Monk praying (earthenware toy).
Sư đang cầu kinh (đồ chơi bằng đất nung).
Monk praying (earthenware toy).
Support d’une cuvette.
Giá đỡ chậu.
Base for basin.
Giá đỡ chậu.
Base for basin.
Homme en train de laver sa chevelure.
Người gội đầu.
Man washing his hair.
Người gội đầu.
Man washing his hair.
34
