Mùa hè sinh nhiều chim sẻ. Lúc ấy người thích chơi bời lấy ống xì đồng này thổi bắn chim.
Bắn chim bằng nỏ
Trẻ con chơi con quay, tục gọi là đánh quay.
Thổi cơm thi
Cái bệ
Người làm xiếc: lấy dùi sắt xuyên vào lỗ mũi.
Chasse à la sarbacane.
Săn bằng ống thổi.
Hunting with blow pipe.
Săn bằng ống thổi.
Hunting with blow pipe.
Chasse à l’arbalète.
Săn bằng tên nỏ.
Hunting with crossbow.
Săn bằng tên nỏ.
Hunting with crossbow.
Gamins jouant à la toupie.
Trẻ chơi quay.
Kids playing top.
Trẻ chơi quay.
Kids playing top.
Concours de la Cuisson du riz.
Thi nấu cơm.
Rice cooking competition.
Thi nấu cơm.
Rice cooking competition.
Lit de camp d’apparat.
Sập gỗ.
Ceremonial platform bed.
Sập gỗ.
Ceremonial platform bed.
Saltimbanque s’introduisant des tiges de fer dans les narines.
Người làm trò đưa que sắt vào lỗ mũi.
Street performer inserting metal rods in his nostrils.
Người làm trò đưa que sắt vào lỗ mũi.
Street performer inserting metal rods in his nostrils.
Enseigne formée d’une plaque de bois sculptée représentant une feuille.
Biển hiệu gỗ chạm khắc hình chiếc lá.
Sign made from wood board carved in shape of a leaf.
Biển hiệu gỗ chạm khắc hình chiếc lá.
Sign made from wood board carved in shape of a leaf.
35
