Cái chảo rán đậu phụ
Người giần gạo
Cái vành phơi vó
Con thỏ giấy
Matériel d’une rôtisserie de pains de soja.
Đồ để rán đậu.
Utensils with a bean curd cake cooker.
Đồ để rán đậu.
Utensils with a bean curd cake cooker.
Vannage du riz.
Sảy gạo.
Rice winnowing.
Sảy gạo.
Rice winnowing.
Arête supérieure d’un temple.
Đường bờ nóc mái đền.
Roof ridge in a temple.
Đường bờ nóc mái đền.
Roof ridge in a temple.
Soins de propreté.
Vệ sinh sạch sẽ.
Cleanliness care.
Vệ sinh sạch sẽ.
Cleanliness care.
Loquet en fer.
Chốt cài bằng sắt.
Iron hasp.
Chốt cài bằng sắt.
Iron hasp.
Stèle grossière.
Bia thô.
Rough stele.
Bia thô.
Rough stele.
Caractère “longévité” (motif décoratif).
Chữ Thọ (mẫu trang trí).
The character, Longevity (decoration).
Chữ Thọ (mẫu trang trí).
The character, Longevity (decoration).
Cage de lapin en papier (jouet).
Chuồng thỏ bằng giấy (đồ chơi).
Paper rabbit cage (toy).
Chuồng thỏ bằng giấy (đồ chơi).
Paper rabbit cage (toy).
Cordonnier découpant l’empeigne d’un soulier.
Thợ giầy đang cắt mặt chiếc giầy.
Cobbler cutting out the upper of a shoe.
Thợ giầy đang cắt mặt chiếc giầy.
Cobbler cutting out the upper of a shoe.
Dispositif d’un radeau de bambou.
Cách làm bè tre.
Arrangement of a raft for bamboo.
Cách làm bè tre.
Arrangement of a raft for bamboo.
Tendeur des pièces de coton à passer à la teinture.
Khung căng tấm vải bông để nhuộm.
Cotton stretcher for dyeing.
Khung căng tấm vải bông để nhuộm.
Cotton stretcher for dyeing.
248
