Nha quan Huyện
Thái đồ nấu
Cái cà nóc
Chõng hàng nước
Bát chiết yêu
Porte d’entrée de la demeure d’un Quan huyện.
Cổng vào nhà quan huyện.
The entrance door of a quan huyện.
Cổng vào nhà quan huyện.
The entrance door of a quan huyện.
Confiseur découpant les fruits.
Thợ làm mứt đang cắt quả.
Confectioner cutting up fruit.
Thợ làm mứt đang cắt quả.
Confectioner cutting up fruit.
Charpente en forme de dôme (kiosque de jardin).
Sườn nhà mái vòm (quán vườn).
Dome-shaped framework (garden kiosk).
Sườn nhà mái vòm (quán vườn).
Dome-shaped framework (garden kiosk).
Résonateur en pierre.
Khánh đá.
Stone drum.
Khánh đá.
Stone drum.
Vase à fleur.
Bình cắm hoa.
Flower vase.
Bình cắm hoa.
Flower vase.
Bouilloire en cuivre.
Ấm nước bằng đồng.
Copper kettle.
Ấm nước bằng đồng.
Copper kettle.
Feuille de bétel et noix d’arec en papier de couleur (objet rituel).
Lá trầu và quả cau bằng giấy màu (đồ thờ).
Betel leaf and areca nuts in colored paper (ritual object).
Lá trầu và quả cau bằng giấy màu (đồ thờ).
Betel leaf and areca nuts in colored paper (ritual object).
Foyer.
Cái lò.
Hearth.
Cái lò.
Hearth.
Table d’éventaire chez un restaurateur.
Chõng bán hàng ở quán ăn.
A tray-table at a restaurant.
Chõng bán hàng ở quán ăn.
A tray-table at a restaurant.
Bol à potage.
Bát đựng canh.
Soup bowl.
Bát đựng canh.
Soup bowl.
243
