Cóc trông trăng
Gánh xiếc tung cầu hứng
Tung dao
Bắc cầu
Thanh siêu đao gấp
Gánh xiếc đánh đinh câu
Trẻ con kéo co
Gánh xiếc múa võ trên dây
Bouilloire en cuivre.
Ấm đun nước bằng đồng.
Copper kettle.
Ấm đun nước bằng đồng.
Copper kettle.
Saltimbanque jonglant avec des boules.
Người làm trò tung bóng.
Acrobat juggling balls.
Người làm trò tung bóng.
Acrobat juggling balls.
La “danse des couteaux”.
Múa dao.
The knife dance.
Múa dao.
The knife dance.
Lanterne en bambou et en papier représentant un poisson (jouet).
Đèn lồng hình cá làm bằng tre và giấy (đồ chơi).
A paper and bamboo lantern in the shape of a fish (toy).
Đèn lồng hình cá làm bằng tre và giấy (đồ chơi).
A paper and bamboo lantern in the shape of a fish (toy).
Réceptacle des tasses d’eau-de-vie offertes dans les cérémonies rituelles.
Nơi để chén rượu tế trong các buổi lễ.
Receptacle for brandy offering cups used in rituals.
Nơi để chén rượu tế trong các buổi lễ.
Receptacle for brandy offering cups used in rituals.
Chinois jouant des cymbales (jouet en fer-blanc).
Người Tàu đánh chũm chọe (đồ chơi bằng sắt tây).
Chinese playing cymbals (tin toy).
Người Tàu đánh chũm chọe (đồ chơi bằng sắt tây).
Chinese playing cymbals (tin toy).
Pendentif rituel en bambou et en papier supportant des ex-voto (souliers et chapeau).
Vòm thờ bằng tre và giấy dùng để treo đồ cúng (giầy và mũ).
Ritual bamboo and paper pendant carrying post-offering votive objects (shoes and hats).
Vòm thờ bằng tre và giấy dùng để treo đồ cúng (giầy và mũ).
Ritual bamboo and paper pendant carrying post-offering votive objects (shoes and hats).
Saltimbanque jonglant avec 3 cerceaux en fer.
Người làm trò đang múa với ba vòng sắt.
Acrobat juggling with three iron rings.
Người làm trò đang múa với ba vòng sắt.
Acrobat juggling with three iron rings.
Femme jouant de la guitare (image populaire).
Phụ nữ chơi đàn (tranh dân gian).
Woman playing the guitar (folk print).
Phụ nữ chơi đàn (tranh dân gian).
Woman playing the guitar (folk print).
Gamins jouant à l’équilibre.
Trẻ em chơi kéo co.
Youngsters playing balance game.
Trẻ em chơi kéo co.
Youngsters playing balance game.
Jongleur descendant la corde.
Người làm trò đang xuống dây.
Juggler descending a rope.
Người làm trò đang xuống dây.
Juggler descending a rope.
20
