Lộn nhào
Tứ Ẩn mục [chăn] trâu
Bỏ phân ruộng
Tung cầu cánh tay
Thợ chạm chạm
Người xả cau
Saltimbanque marchant sur les mains.
Người làm trò đi bằng hai tay.
Acrobat walking on his hands.
Người làm trò đi bằng hai tay.
Acrobat walking on his hands.
Sage conduisant un buffle (panneau populaire).
Ẩn sĩ chăn trâu (tranh dân gian).
Wise-man walking his buffalo (vernacular panel).
Ẩn sĩ chăn trâu (tranh dân gian).
Wise-man walking his buffalo (vernacular panel).
Paysans creusant la fosse aux engrais.
Nông dân đào hố phân.
Peasants digging a fertilizer pit.
Nông dân đào hố phân.
Peasants digging a fertilizer pit.
Cueillette des noix d’arec.
Hái cau.
Gathering areca nuts.
Hái cau.
Gathering areca nuts.
Saltimbanque jonglant avec des boules.
Người làm trò tung bóng.
Acrobat juggling balls.
Người làm trò tung bóng.
Acrobat juggling balls.
Sculpture (la manœuvre du ciseau).
Chạm khắc (thao tác đục).
Wood sculpture (using a chisel).
Chạm khắc (thao tác đục).
Wood sculpture (using a chisel).
6
