Cái lồng bàn mới [với] cái vành
Áo quyến [lụa] hoa song phượng
Nón dân phu. Con trai nhà nghèo đội nón này che mưa nắng.
Corps d’une chaufferette.
Khung lồng ấp.
Body of a heater.
Brûle-parfum.
Lư hương.
Incense burner.
Bannière de procession.
Cờ rước.
Processional banner.
Costume riche.
Trang phục người giàu.
Rich outfit.
Motif décoratif riche.
Mẫu trang trí cầu kỳ.
Elaborate design.
Motif décoratif riche.
Mẫu trang trí cầu kỳ.
Elaborate design.
“Porte-prière”.
Kệ đỡ quyển kinh.
Prayer holder.
Costume chinois.
Trang phục Tàu.
Chinese outfit.
“Porte-fleur” (objet rituel).
Kệ đặt bình hoa (đồ thờ).
Flower stand (ritual object).
Forme pour passer l’eau des fromages de soja.
Khuôn làm đậu phụ.
Form to drain soybean curd cakes.
Lion en terre cuite (jouet).
Sư tử bằng đất nung (đồ chơi).
Earthenware lion (toy).
Coffret à bijoux.
Hộp đựng đồ trang sức.
Jewel case.
Chapeau de paysan.
Nón của nông dân.
Peasant hat.