Néo tang trống
Cái bệ vẽ
Người khảm tang trống
Tension de la peau des tam-tams.
Căng da trống.
Stretching the skin on a drum.
Căng da trống.
Stretching the skin on a drum.
Ouvrier confiseur au travail.
Thợ đang làm mứt.
A confectioner at work.
Thợ đang làm mứt.
A confectioner at work.
Fresques décorant un autel en briques.
Bức họa trang trí bàn thờ xây bằng gạch.
Fresco decorating a brick altar.
Bức họa trang trí bàn thờ xây bằng gạch.
Fresco decorating a brick altar.
Orfèvre au travail.
Thợ kim hoàn làm việc.
Goldsmith at work.
Thợ kim hoàn làm việc.
Goldsmith at work.
Confection de l’armature des éventails.
Làm nan quạt.
Making the framework of fans.
Làm nan quạt.
Making the framework of fans.
Mise des cercles au tam-tam.
Ghép vành trống.
Placing bands on drums.
Ghép vành trống.
Placing bands on drums.
Vendeuse de pièces de coton.
Bà bán vải bông.
Cotton cloth seller.
Bà bán vải bông.
Cotton cloth seller.
Poteries.
Đồ gốm.
Pots.
Đồ gốm.
Pots.
Masques en carton.
Mặt nạ bằng bìa.
Cardboard masks.
Mặt nạ bằng bìa.
Cardboard masks.
Tenailles du forgeron.
Kìm của thợ rèn.
Blacksmith’s tongs.
Kìm của thợ rèn.
Blacksmith’s tongs.
Grattoir du potier et du fondeur en cuivre.
Dụng cụ nạo của thợ gốm và thợ đúc đồng.
Scraper for potters or copper founders.
Dụng cụ nạo của thợ gốm và thợ đúc đồng.
Scraper for potters or copper founders.
Vase en bois tourné.
Âu bằng gỗ tiện.
Turned woo vase.
Âu bằng gỗ tiện.
Turned woo vase.
Niche du fourneau en terre cuite.
Hốc lò bằng đất nung.
Earthenware oven alcove.
Hốc lò bằng đất nung.
Earthenware oven alcove.
Tam-tam à 2 faces.
Trống hai mặt.
Double ended drum.
Trống hai mặt.
Double ended drum.
Outils du fabricant de tam-tams.
Đồ nghề của thợ làm trống.
The drum maker’s tools.
Đồ nghề của thợ làm trống.
The drum maker’s tools.
178
