Cái cuộn mành
Cột trụ gạch
Cừ đựng rượu
“Poisson-lanterne” en papier.
Đèn lồng hình cá bằng giấy.
A paper fish lantern.
Đèn lồng hình cá bằng giấy.
A paper fish lantern.
Égreneur de coton, à rouleaux.
Máy tẽ bông có ống cuộn.
Cotton gin with rollers.
Máy tẽ bông có ống cuộn.
Cotton gin with rollers.
Jeu de cartes.
Bộ bài.
Card game stand.
Bộ bài.
Card game stand.
Tête de balustrade.
Đầu cột trụ.
Head of a balustrade.
Đầu cột trụ.
Head of a balustrade.
Détail du séchoir des bâtonnets d’encens.
Chi tiết dụng cụ sấy hương.
Detail of an incense stick dryer.
Chi tiết dụng cụ sấy hương.
Detail of an incense stick dryer.
Bouillotte en cuivre.
Ấm đun nước bằng đồng.
Copper kettle.
Ấm đun nước bằng đồng.
Copper kettle.
Garde-manger à 5 étages.
Chạn bát 5 tầng.
Five-tiered larder.
Chạn bát 5 tầng.
Five-tiered larder.
Mendiant se prosternant.
Người ăn mày đang quỳ xin.
Beggar prostrating himself.
Người ăn mày đang quỳ xin.
Beggar prostrating himself.
Ornement en laiton.
Trang trí bằng đồng thau.
Brass ornament.
Trang trí bằng đồng thau.
Brass ornament.
Utilisation du bambou.
Phên tre.
Uses of bamboo.
Phên tre.
Uses of bamboo.
Panier de transport.
Bồ chở hàng.
Carrying basket.
Bồ chở hàng.
Carrying basket.
Enclume du fabricant d’instruments de musique.
Cái đe của người làm nhạc cụ.
Musical instrument maker’s anvil.
Cái đe của người làm nhạc cụ.
Musical instrument maker’s anvil.
Fiole à eau-de-vie.
Bình rượu.
Eau-de-vie phial.
Bình rượu.
Eau-de-vie phial.
442
