Mặt nạ
Mâm oản
Ciseau à noix d’arec.
Kéo kẹp hạt cau.
Areca nut scissors.
Kéo kẹp hạt cau.
Areca nut scissors.
Tabouret.
Ghế đẩu.
Stool.
Ghế đẩu.
Stool.
Préparation du thé.
Pha trà.
Making tea.
Pha trà.
Making tea.
Tige du balai.
Cán chổi.
Broom shank.
Cán chổi.
Broom shank.
Chapeau couvert de plumes.
Nón lông chim.
Feather covered hat.
Nón lông chim.
Feather covered hat.
Dais d’enterrement.
Kiệu dùng cho đám tang.
Burial canopy.
Kiệu dùng cho đám tang.
Burial canopy.
Arme symbolique en bois.
Khí giới tượng trưng bằng gỗ.
Wooden symbolic weapon.
Khí giới tượng trưng bằng gỗ.
Wooden symbolic weapon.
Panier pour le transport du poisson.
Thúng chở cá.
Basket to transport fish.
Thúng chở cá.
Basket to transport fish.
Cuve.
Cái vại.
Container.
Cái vại.
Container.
Plateau à bétel.
Khay trầu.
Betel tray.
Khay trầu.
Betel tray.
Table d’offrandes.
Bàn để đồ cúng lễ.
Table for Offerings.
Bàn để đồ cúng lễ.
Table for Offerings.
Natte en bambou écrasé.
Phên nẹp bằng tre.
Crushed bamboo mat.
Phên nẹp bằng tre.
Crushed bamboo mat.
Niche dans une muraille.
Hốc tường.
Alcove in a wall.
Hốc tường.
Alcove in a wall.
Vase en bois pour contenir les graines de thé.
Lọ gỗ đựng trà.
Wooden container for tea flowers.
Lọ gỗ đựng trà.
Wooden container for tea flowers.
Empaquetage des masques en papier.
Bó mặt nạ giấy.
Bundling paper masks.
Bó mặt nạ giấy.
Bundling paper masks.
Plateau chargé de bánh oản.
Mâm xếp oản.
Tray loaded with bánh oản.
Mâm xếp oản.
Tray loaded with bánh oản.
421
