Quả báo kẻ làm hại sinh mạng con vật.
Les monstres (image populaire).
Quái vật (tranh dân gian).
The monsters (folk print).
Perçoir du fabricant de tam-tams.
Cái dùi của thợ làm trống.
Drum maker’s awl.
Marteau en bois du tourneur.
Búa bằng gỗ của thợ tiện.
Turner’s wooden hammer.
Ornement en papier.
Trang trí bằng giấy.
Paper ornaments.
Sabre d’apparat.
Gươm trang trí sang trọng.
Ceremonial saber.
Crochet à viande.
Móc treo thịt.
Meat hook.
“Porte-chandelle” d’un lampion.
Chân đèn nến để thờ.
Candle holder from a Chinese lantern.
Supplice infernal.
Khổ hình nơi địa ngục.
Infernal torment.
Décoration d’une fenêtre.
Trang trí cửa sổ.
A window decoration.