Trống cổ bồng
Hát trống quân
Ở xã Ngọc Đình tỉnh Thái Bình có nhà nho nghèo, đã hai ba lần đi dự thi, sinh ra được một cậu con trai bẩm tính thông minh sáng láng, nhanh mồm miệng. Khi mới lên 6 tuổi, đang ngồi nghe cha đọc sách cậu bé bỗng hỏi cha về nghĩa lý, khiến cha không thể trả lời được. Người cha đem chuyện trình lên trên. Quan huyện và quan tỉnh đến hỏi chuyện, cậu bé ứng đáp trôi chảy không sai sót, bèn gọi cậu là Kỳ Đồng.
Dép cặp. Dép làm từ miếng da cắt ra, đi rất nhẹ, thường dùng cho phụ nữ.
Dép cặp. Dép làm từ miếng da cắt ra, đi rất nhẹ, thường dùng cho phụ nữ.
Giày văn của đại thần
Bàn [khay] trà
Dao làm chỉ
Dùi khắc chữ
Dao trích vẽ
Joueur de tambour.
Người đánh trống.
Drummer.
Người đánh trống.
Drummer.
Le jeu de la corde sonnante.
Trò chơi hát trống quân.
Playing the ringing rope.
Trò chơi hát trống quân.
Playing the ringing rope.
Histoire de Kì Đồng.
Chuyện Kì Đồng.
The story of Kì đồng.
Chuyện Kì Đồng.
The story of Kì đồng.
Sandale de paysan.
Dép của nông dân.
Peasant sandal.
Dép của nông dân.
Peasant sandal.
Soulier de mandarin.
Giầy quan.
Mandarin’s shoe.
Giầy quan.
Mandarin’s shoe.
Service à thé.
Bộ ấm chén uống chè.
Tea service.
Bộ ấm chén uống chè.
Tea service.
Enseigne.
Biển hiệu.
Sign.
Biển hiệu.
Sign.
Outils du fabricant de stèles en pierre.
Dụng cụ của thợ làm bia đá.
Tools for making stone steles.
Dụng cụ của thợ làm bia đá.
Tools for making stone steles.
Outils du fabricant de stèles en pierre.
Dụng cụ của thợ làm bia đá.
Tools for making stone steles.
Dụng cụ của thợ làm bia đá.
Tools for making stone steles.
297
