Ngồi chơi uống nước ở tràng kỷ
Tục ngôn [gọi là] đánh ống mạ
Coffret aux lingots d’or (en papier).
Hộp đựng vàng mã.
Gold ingot case (paper).
Entrée d’une pagode.
Cổng chùa.
Pagoda entrance.
Réception d’un invité.
Tiếp khách.
Greeting a guest.
Coiffure mandarinale.
Mũ quan.
Mandarin’s headdress.
Castration d’un porc.
Hoạn lợn.
Castration of a pig.
Castration d’un porc.
Hoạn lợn.
Castration of a pig.
Travail de la rizière.
Làm ruộng.
Rice paddy work.
Lanterne et son support.
Đèn lồng và giá treo.
A lamp and its stand.